egg on

Meanings of "egg on" in Spanish English Dictionary : 11 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	egg on	azuzar [v]
2	General	egg on	hurgar [v]
3	General	egg on	provocar a [v]
4	General	egg on	gufiar (inglés goof) [v] PRteen
Idioms
5	Idioms	egg on	quebrar lanzas [v] CL
Phrasals
6	Phrasals	egg on	incitar [v]
Colloquial
7	Colloquial	egg on	azuzar a los perros a alguien [v]
8	Colloquial	egg on	meter caña [v]
9	Colloquial	egg on	plantar cara a alguien [v]
10	Colloquial	egg on	puyar [v] CO:N
11	Colloquial	egg on	gufear (inglés) [v] PRteen

Meanings of "egg on" with other terms in English Spanish Dictionary : 45 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	blood spots on egg yolks	prendedura [f]
2	General	egg someone on	infundir ánimo a alguien [v]
3	General	egg on to	alentar a [v]
4	General	egg on to be	alentar a ser [v]
5	General	egg somebody on	alentar a alguien [v]
6	General	egg somebody on to do something	alentar a alguien a que haga (algo) [v]
7	General	egg somebody on	acicatear a alguien [v]
8	General	cookie made with wheat flour, sugar, and egg yolk with chocolate shavings in the form of scribbles on top	galleta garabato [f] HN
9	General	have to walk on egg shells	bailar en un tusero [v] VE
10	General	egg somebody on	hinchar a alguien [v] AR
11	General	egg somebody on to do something	hinchar a alguien a que haga algo [v] AR
12	General	egg someone on so they take part in a humorous conversation	carretear [v] NI
13	General	to egg someone on	golillar [v] HN
Idioms
14	Idioms	have egg on your face	quedar en ridículo [v]
15	Idioms	egg someone on	calentar la cabeza a alguien [v]
16	Idioms	egg someone on	dar ánimo a alguien [v]
17	Idioms	egg someone on	incitar a alguien a la acción [v]
18	Idioms	have egg on one's face	tener vergüenza [v]
19	Idioms	have egg on one's face	estar sonrojado [v]
20	Idioms	have egg on one's face	estar ruborizado [v]
21	Idioms	have egg on one's face	estar avergonzado [v]
22	Idioms	have egg on one's face	estar abochornado [v]
23	Idioms	have an egg on one's face	quedar mal parado [v]
24	Idioms	egg someone on	dar manija a alguien [v]
25	Idioms	egg someone on	calentar los cascos a alguien [v]
26	Idioms	egg someone on	infundir ánimo a alguien [v]
27	Idioms	egg someone on	dar aliento a alguien [v]
28	Idioms	egg someone on	dar alas a alguien [v]
29	Idioms	have egg on one's face	quedar mal parado [v]
30	Idioms	have egg on one's face	salir mal parado [v]
31	Idioms	have egg on one's face	embolsar el violín [v] LAM
32	Idioms	egg someone on	tirar al choque [v] CL
33	Idioms	egg someone on	hacer la liga [v] PY
34	Idioms	have egg on one's face	tener sangre en la cara [v] EC
Colloquial
35	Colloquial	have egg on one's face	hacerse una rosca [v]
36	Colloquial	egg someone on	incitar a alguien [v]
37	Colloquial	walking on egg shells	pisando huevos [adv]
38	Colloquial	served with a fried egg on top	montado [adj] ECPE
Gastronomy
39	Gastronomy	steak with an egg on top	bistec a caballo [m] DOPRCOVE
40	Gastronomy	dish based on charqui, mote, hard boiled egg, and cheese	charquecán (del quechua) [m] BO
41	Gastronomy	dish consisting of rice, beans, pork, chicken, beef, or fish, salad, fried egg, and sometimes mature banana, all served on the same plate	casado [m] CR
42	Gastronomy	white rice with a fried egg (sunny side up) on top	arroz con sombrero [m] PA
43	Gastronomy	fried corn tortilla on which fried ground beef, boiled egg, shredded cheese, hot pepper, raw cabbage, and pieces of tomato are added	enchilada [f] MX:CGTHNSVNI
British Slang
44	British Slang	have egg on one's chin	tener la cremallera abierta [v]
45	British Slang	have egg on one's chin	tener la jaula abierta [v]